-
1 присуждать алименты
юр. to award child supportChild Support should be awarded in accordance with Florida's child support guidelines to the Mother. — Пособие на ребенка должно быть присуждено в соответствии с рекомендациями по пособию на ребенка, принятыми во Флориде, в пользу матери.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > присуждать алименты
-
2 присуждать алименты
-
3 алименты
сущ.(мн) alimony; maintenance; supportдавать (предоставлять) право на получение алиментов — ( кому-л) to entitle ( smb) to alimony
подавать в суд (на) алименты — to sue ( smb) for alimony
получать алименты — (от) to receive alimony (maintenance) ( from)
сумма алиментов, подлежащих регулярной выплате — ( no суду) alimony in general
-
4 алименты
сущ.(мн) alimony;maintenance;support- платить алименты
- присуждать алименты
- устанавливать алиментыдавать (предоставлять) кому-л право на получение \алиментыов — to entitle smb to alimony
общая сумма присуждённых \алиментыов — alimony in gross
присуждение \алиментыов — award of alimony; --
сумма \алиментыов, подлежащих регулярной выплате — ( по суду) alimony in general
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский